Hauptindex
Aufsätze - Index Aufgabenindex  Übersetzungen
 
 
DAS WUNDER VON BERN
 
Aufsätze

HEIMKEHRER

Schriftliche Aufgaben.
Du sollst Aufgabe 1 und 2 und eine von den Aufgaben 3a-e beantworten.

1. Übersetze folgenden Text ins Deutsche

Efter 2. Verdenskrig befandt der sig et stort antal tyske soldater i Sovjeunionen. De tyske soldater var taget til fange og opholdt sig i fangelejre rundt omkring i landet. Ifølge vestlige opgørelser havde russerne ved slutningen af krigen1067640 tyske krigsfanger i deres varetægt. De var de overlevende af de 1,7 millioner tyske soldater, som var faldet i russisk krigsfangenskab. 549360 (52%) var ved slutningen af krigen omkommet i de russiske lejre.
Det var en af Sovjetunionens vigtigste betingelser for løsladelse af de tyske krigsfanger, at der forinden skulle etableres diplomatiske forbindelser. Da forbundskansler Konrad Adenauer i september 1955 vendte tilbage fra et besøg i Moskva, besluttede Forbundsdagen efterfølgende at etablere diplomatiske forbindelser til russerne. Løsladelsen af krigsfanger og alle tyskere, der var anbragt i arbejdslejre i Rusland, begyndte den 7. oktober 1955. Det tog 3 måneder, før alle fanger var løsladt.


2. Schreibe an Hand folgender 3 Artikel über die Situation der Heimkehrer in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg

  • Heimkehrer von 1953
  • Interview mit Johannes Bebak
  • Die letzten Heimkehrer

  • 3a. Vergleiche Richards Bericht aus der Kriegsgefangenschaft mit den Berichten aus den obigen 3 Artikeln

    3b. Schreibe über die Probleme, die Richard in dem Film nach seiner Rückkehr erlebt. Wähle 1 Problem aus, über das du intensiver berichtest. (Siehe evtl. die Szenen 15 - 18, 28 - 29, 36, 40 - 42, 54 -56, 63, 69 - 70, 73 - 76)

    3c. Schreibe über Erfahrungen aus der Kriegsgefangenschaft, die für Richard zum Positiven gewendet werden.

    3d. Schreibe einen Brief von Richard, in dem er über seine Situation in der Kriegsgefangenschaft erzählt.

    3e. Schreibe Christas Brief an Richard, in dem sie ihm von Matthias´ Geburt erzählt.