Denne bog indeholder tekster, der på forskellig måde
og i forskellige genrer omhandler det tyske koloniale engagement
i Afrika i perioden 1884-1919. Teksterne stammer for en stor
dels vedkommende fra selve kolonitiden, men der er også
eksempler fra den såkaldte ›postkoloniale‹ litteratur
efter 1919. Der er tale om såvel autentiske erindringstekster
som skønlitterære tekster. Desuden indgår
der også sagprosa.
Den tyske kolonitid har siden Anden Verdenskrig været en
næsten hvid plet på vores – og såmænd
også tyskernes eget – historiske landkort. Men i de
senere år har interessen for den tyske kolonialhistorie
været stigende, ikke mindst inspireret af den engelsksprogede
verdens interesse for „post colonial studies“.
Koloniallitteraturen er egnet til brug for tyskundervisningen,
fordi der er tale om interessante, eksotiske og spændende
tekster, og ikke mindst om temaer, som berører os stærkt
også i dag: mødet mellem forskellige kulturer og
hvad det afstedkommer af reaktioner på begge sider. Teksterne
lægger i kraft af deres ofte ret provokerende formuleringer
og temaer op til samtale. Også billederne kan i vid udstrækning
fungere som samtalemateriale på lige fod med teksterne.
Bogen indeholder indførende kapitler (på dansk)
til koloniperioden, til dens litteratur og til de enkelte tekster.
Bogen er rettet mod tyskundervisningens A- og (øverste)
B-niveau.