Hvad sker der med mennesket og de menneskelige relationer
i et samfund med stærkt begrænsede muligheder for
at ytre sig og bevæge sig frit? I løbet af det socialistiske
DDRs 40årige historie valgte de styrende instanser efterhånden
at lade målet hellige midlet i en grad, så det allestedsnærværende
hemmelige politi, Stasi og dets udspionerende hjælpere,
de såkaldte „informelle Mitarbeiter“(IM) havde
hånd i hanke med alt og alle, altid klar til diskret og
effektiv afretning og afstraffelse af gøren og laden,
der ikke passede systemet. Ingen kunne efterhånden vide
sig sikker: Var kæresten mon en IM’er, var lærerendet,
eller var det nu arbejdskollegaen?
Efter den bølge af „Ostalgie“-film, der fulgte
i kølvandet på murens fald og DDRs opløsning
som stat, er „Das Leben der Anderen“ den første
tyske spillefilm, der for alvor retter dødsstødet
mod et samfund primært opbygget på kontrol, overvågning
og angiveri. Man kunne spørge, hvorfor først nu?
Dertil svarer hovedrolleindehaveren Ulrich Mühe i et interview:
„Måske havde vi brug for at få grinet af, før
vi tog livtag med de mere alvorsfulde emner“.
Til tonerne af Beethovens „Mondscheinsonate“ opstod
hos filmdebutanten Florian Henckel von Donnersmarck idéen
til „Das Leben der Anderen“ om den partitro
hemmeligt aflyttende Stasi-officer Wiesler, der via hovedtelefonen
overrumples af smuk musik, smuk poesi, smuk kærlighed hos
„de andre“, et mistænkt kunstnerpar, alt sammen
i stærk kontrast til hans eget trøstesløse
liv i Stasi-institutioner og i „Plattenbau“-lejligheden,
hvor lejlighedsvis købekærlighed er eneste krydderi.
Da Wiesler tilmed opdager, at hans indsats i virkeligheden går
ud på at skaffe en minister fri adgang til den smukke kvindelige
del af det mistænkte kunsterpar, forvandles den ellers
iskolde ekspert i nedbrydende afhøringer af systemets
modstandere langsomt til „ein guter Mensch“. Besværgende
siger han til sig selv: „Nur das eine Mal!“; men sådan
går det ikke. Det farlige dobbeltspil er begyndt. Der er
ingen vej tilbage.
Udgivelsen er tæt gloseret og kan anvendes på
A og B-niveau. Den er forsynet med et ›Anhang‹ med
bl.a. autentiske vidnesbyrd fra tidligere indsatte i Stasifængslet
i Hohenschönhausen, og der er desuden medtaget en historisk
tidstavle samt en oversigt over ›dramatis personae‹.
På hjemmesiden - www.tyskforlaget.dk - er der udarbejdet
tekstnære spørgsmål til filmens dialogliste,
og der er forskellige typer kreative og mere overordnede tematiske
opgaver til dialoglisten og filmen, ligesom der findes realkommentarer
og weblinks.
„Das Leben der Anderen“ rummer med sine mange
lag oplagte samarbejdsmuligheder med fag som historie, samfundsfag,
musik, mediefag og psykologi.
Marianne Steen Larsen og Ruth Eidseth Rebernik
Maj 2007